Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	một lần nữa	noch einmal

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	再来一次	zài lái yí cì	noch einmal

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	86 Telefonate 2	Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa.	Bitte rufen Sie später noch einmal an.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an. +	in	Please call again in five minutes.	Vui lòng gọi lại sau 5 phút.
Exercise 2-8	Rufen Sie bitte morgen noch einmal an. +	morgen	Please call again tomorrow.	Vui lòng gọi lại vào ngày mai.
Exercise 3-5	Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an. +	nächste	Please call again next week.	Vui lòng gọi lại vào tuần tới.
Exercise 5-2	Versuche es noch einmal. +	versuchen	Try it again.	Thử lại lần nữa.
Exercise 5-7	Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin. +	erinnern	Please, remind me of the appointment again.	Xin vui lòng, nhắc nhở tôi về cuộc hẹn một lần nữa.
Exercise 12-4	Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen. +	besprechen*	Let's talk about this after lunch.	Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa.
Exercise 13-2	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an. +	Fall	In any case, please call us again before you do so.	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy.
Exercise 16-7	Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen. +	überlegen	I have to reconsider.	Tôi phải xem xét lại.
Exercise 18-5	Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken. +	sich bedanken	Once again, I would like to thank you very much for your help.	Một lần nữa, tôi xin cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 21-4	Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März. +	Reservierung	Please confirm the reservation from 18 March.	Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.
Exercise 28-3	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen. +	Tod	I saw my grandfather again before he died.	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời.
Exercise 43-1	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen? +	zusammenfassen	Can you briefly summarize this again, please?	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không?
Exercise 45-9	Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal. +	Übersetzung	Compare the translation and the original again.	So sánh bản dịch và bản gốc lại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	再 +	再 * *	zai4	again/ not … until/ then and only then	1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren +
☊B	重 +	重 * *	chong2	heavily	wieder, noch einmal +
☊B	重新 +	重新 * *	chong2xin1	again	wieder, re-, noch einmal +
☊D	反思 +	反思 * *	fan3si1	think again introspect	überdenken, noch einmal bedenken +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
41	请你再说一遍。 +	Please say that again.	Bitte sagen Sie es noch einmal.
396	请跟我重做一遍。 +	Please do it again along with me.	Bitte mache es noch einmal mit mir.
744	合同还需再商议一下。 +	This contract needs to be discussed again.	Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
1290	请你再说一遍。 +	Please say that again.	Bitte sage es noch einmal.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	noch einmal +
	noch einmal +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng